MIMBERA – RAMAZANSKE NOĆI

الْحَمْدُ لِلَّهِ  رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.

وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ. صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده. ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين، رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون:

قال الله تعالى فى كتابه الكريم :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ...

صدق الله العظيم

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog! 

    Hvala Allahu, Gospodaru svih svjetova, koji je čovjeka stvorio u najljepšem obliku, i koji ga je uzdigao iznad mnogih stvorenja.  Svjedočim da nema drugog boga mimo Allaha i svjedočim da je Muhammed Njegov rob i poslanik, a potom: 

    Dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 29. ša'ban 1435. ili 27. juni 2014. godine. Ovo je 34. hutba u novoj godini.

     Prošli petak govorismo o susretu sa ramazanom, danas ćemo o noćima i draguljima ramazana.

     Uzvišeni Allah u 44. suri Ed – Duhan/Dim, u 3. ajetu kazuje kada je počela objava Kur'ana a.š., pa veli:

إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ [٤٤:٣]

“Mi smo ga objavili u Noći blagoslovljenoj…” (Duhan, 3)

    Ramazan ima svoje dane, sahate, minute i trenutke. Ljepota se to prelama u ramazanskim noćima koje su dragulji ramazana. Noći ramazana su osvježenje razuma, te odmaranje i jačanje umornih organa u insana.

     Ibn 'Abbas, r.a., kaže da je čuo Allahovog poslanika, s.a.v.s., kako govori: "Svake godine Džennet se (na)miriše i uredi za doček ramazana. Kada nastupi prva ramazanska noć, ispod Arša (Allahovog prijestolja) zapuše vjetar koji se zove Musira. Od njegovog puhanja zašušti lišće džennetskog drveća a kvake na džennetskim vratima zazveče ispuštajući zvuk kakav se nikada ranije nije čuo.  '"Resulullah, s.a.v.s., nadalje je rekao: "Svakog dana u vrijeme iftara Allah, dž.š., oslobađa hiljadu hiljada duša od Vatre, a svaka od njih je već bila zaslužila ulazak u Džehennem. U posljednjoj ramazanskoj noći Allah, dž.š., oslobađa onoliko koliko je oslobođeno tokom cijelog mjeseca. U noći Lejletu-l-kadr Allah, dž.š., naređuje Džibrilu da se spusti na zemlju sa skupinom meleka.

    Ramazan ima svoje etape. Tako u prvoj trećini mjeseca ramazana, vjernici osjećaju neku neopisivu radost, kao što je osjećao i hazreti pejgamber Muhammed, alejhisselam, kada je: „U mjesecu ramazanu počelo objavljivanje Kur'ana“. To je zaista istinska milost, koja kod čovjeka budi posebno raspoloženje jer su vrata milosti širom otvorena.

    U drugoj trećini mjeseca ramazana, čovjek je već malo „navikao“ na blagodati mjeseca ramazana, pa polahko posustaje u svojim povećanim ibadetima. Ne zato što se zasitio blagodati već zato što mu srce nije naviklo na toliku pažnju, brigu i milost koji se na njega u nekoliko puta uvećanom broju spuštaju. Kao što čovjek bude nekada veoma pospan nakon klanjanja sabah-namaza u džamiji pa jedva čeka kući doći ne bi li zaspao. A kada stigne kući, san nikako neće na oči. Prevrće se u krevetu. Istraje li u želji za snom, na poslijetku će i zaspati ali se onda neće zadugo probuditi.

    Treća trećina mjeseca ramazana, kako kaže hazreti šejh Selim Sami, sâmi selamet  i spas. Nakon što je prošao prethodne dvije faze, čovjek se ponovno budi, opet povećava svoje ibadete, ponovno se trezveno raduje mjesecu ramazanu. U posljednjoj trećini mjeseca ramazana, ljudi kao da se najednom počnu utrkivati u priređivanju iftara za postače. Kako se kod nas kaže: „Zovu sa svih strana.“ Sada iz srca, čovjekovo biće zaokupe mubarek riječi hazreti Pejgambera, alejhisselam:

Ko spremi iftar postaču, imat će nagradu poput tog postača, s tim da se postačeva nagrada ništa neće okrnjiti.

    Dragi brate i poštovana sestro, povećajmo udjeljivanje na Allahovom putu u mjesecu ramazanu. Odredimo sebi da svaki dan udjelimo sadaku nekome, pa makar to bilo i malo. Nemojmo zaboraviti siromahe koji prose, a ni one koji ne prose, a stide zaiskati i ruku pružiti, pronađimo ih. Pokažimo da smo plemeniti, jer takav je bio Poslanik. Imam Buhari bilježi od Ibn Abbasa  da je rekao: “Poslanik a.s. je bio najplemenitiji čovjek, najdarežljiviji, a u ramazanu bi to posebno pokazivao.“

    U hadisi kudsiji kojeg bilježe Buharija i Muslim Allah uzvišeni kaže: “Dijeli, ja ću tebi udjeliti.“ Zato ako ne budeš djelio u ramazanu veoma teško ćeš to činiti u nekom drugom mjesecu.

Nema noći, a da se u njoj ne spušta Allah uzvišeni i govori:

من يدعوني فأستجيب له، من يسألني فأعطيه، من يستغفرني فأغفر له

„Ko je taj da me zove pa da mu se ja odazovem, ko je taj što me moli, pa da mu udovoljim, ko je taj koji traži oprosta pa da mu oprostim.“ (Hadis se nalazi u dva sahiha, prenosi ga Ebu Hurejre).

     Vodite brigu o Kuranu u mjesecu u kojem je objavljen Kuran. Kaže Imam Zuhri r.a.: “Kada dođe ramazan sve ostavljam, osim Kurana“. Imam Malik kada bi došao ramazan ostavio bi predavanja o hadisu, a posvetio bi se Kuranu. U hadisu kojeg bilježi Muslim od Ebu Umame stoji:

اقرؤوا القرآن فإنه يأتي يوم القيامة شفيعاً لأصحابه

„Učite Kuran, jer on će se na Sudnjem danu zauzimati za svoje učače.“

  Post je propisan kako bi osjetio glad pa se trudi da je osjetiš, i nemoj da se žališ. Ne zaboravi dovu prilikom iftara jer se tada dova prima. Trudi se da što više učiniš dobročinstva komšijama: pozovi ih na iftar. Traži oprost pred zoru. Nažalost, malo se koristimo blagodatima noćnog ibadeta. Gdje je abdest, dove, noćni namaz. Obično nam oči gladne a trbuh prestrašen kako će izdržati bez sve te hrane, sokova, voća i kolača do iftara. Čak i oni koji iz opravdanih razloga ne poste, ne trebaju se lišiti blagodati ramazanskih sehura.

    U svakom detalju mjeseca ramazana nalazi se blagodat, poput sehura koju neki olahko zaobilaze. Svako ko nema zore, nema o sebi habera, kažu ljudi koji su isprobali taj recept. Čovjek koji se liši ustajanja u zoru, lišen je i spoznaje samoga sebe. Jer to je prilika kada čovjek biva obasut posebnim blagodatima i milošću Božijom. U predaji se kaže: “Čudno je to da čovjek kada nešto izgubi to i traži, ali sebe je izgubio ipak ne pokušava se pronaći.”.

   Allahov Poslanik a.s. je upozorio da nekim osobama neće biti oprošteno ni za ramazan a to su: Mudminul-hamri - stalni pijanica, akun livalidejhi – neposlušan prema roditeljima. I katiu rahim – koji kidaju rodbinske veze. I mušahin – onaj koji ne govori sa bratom muslimanom više od tri dana.

    U doba vladavine halife Omera ibn Hattaba r.a. on je naredio da se svake noći džematile klanja teravija namaza u Poslanikovoj džamiji za jednim imamom. Prije toga ljudi su klanjali odvojeno i podijeljeni u grupe. Kada su ga upitali, zašto je to učinio.Odgovorio je: “Zbog hadisa koji je čuo od Allhova Poslanika a.s. a koji glasi: “Uistinu je Allah Uzvišeni postavio Arša na mjestu koje se zove „Haziretul-Kudr „ a on je sav od nura- svjetlosti, na njemu je meleka čiji broj samo Allah zna, obožavaju Allaha da nikako pauzu ne prave, te kad nastupe ramazanske noći i oni traže dozvolu od Allaha za spuštanje na Zemlju da klanaju s ljudima. Svake noći ti meleki se spuštaju na Zemlju i svaki ko njih dotakne i oni njega dotaknu taj postaje sretan i nikada više neće biti nesretan. Omer je tada rekao “Preče nam je da i mi svaku noć klanjamo džematile ne bi li postigli to.“ ( Šu’abil-imani, Bejheki)

   Zato, prođime se tokom ramazana  televizijskih programa, makar i vjerskog karaktera bili. Televizija je pak televizija, internet je samo internet. Planirajmo da sa svojom porodicom svake noći do džamije put utabamo. To je uspjeh naš. Neka naše ramazanske sofre budu bogate, ne hranom već zajedničkim porodičnim iftarima roditelja i djece, braće i sestara, to je istinski bereket ramazana.

       Dova

     Molim Uzvišenog Allaha da nam u srcima usadi ljubav prema mjesecu Ramazanu i da ga dočekamo onako kako ga pravi vjernici dočekuju, da danju postimo, da u noći klanjamo i u ibadetu spokojstvo i mir išćemo. Daj da nam noćni ibadet sebeb oprosta grijeha, bude.

     Milostivi Allahu, podari nam poštovanje prema našim džamijama i onima koji nas vode na pravi put. Učini da zavolimo džamiju pa da nam petak i džuma namaz bude oslonac i spas. Ne dozvoli da zaboravimo svoju islamsku zajednicu.

ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ.

šجلوس]

بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين

الخطبة الثانية

الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.

اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.

ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون. صدق الله العظيم
Literatura: Tefsir ibni Kesir, Sejh Muhammed b. Hasan Jakub, preveo Sead Kumro,Docek ramazani serifa Fikret ef. Arnaut.