MIMBERA - MJESEC ZU-L-HIDŽDŽE

الْحَمْدُ لِلَّهِ  رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.

وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ. صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده. ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين، رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون ...:

قال الله تعالى فى كتابه الكريم :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالْفَجْرِ [٨٩:١] وَلَيَالٍ عَشْرٍ [٨٩:٢]
صدق الله العظيم

        U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog! 

   Neka je hvala Uzvišenom Allahu. Njega dozivamo u dovama onda kada nam je teško, ali i u dobru ime Njegovo spominjimo. Neka je Allahov blagoslov, mir i spas na Poslanika a.s., salavate i selame donosimo na njega, njegovu porodicu, vjerne ashabe i sve pripadnike ummeta Muhammeda a.s.

  Dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 02. zu-l-hidždže 1435. ili 26. septembar 2014. godine. Ovo je 47. hutba u novoj godini.

     Prošli petak govorismo o pojmu pobožnosti a danas ćemo početku mjeseca zu-l-hidždžeta.

    Poštovane sestre, draga braćo, kada govorimo o ovom mjesecu, znajmo da je ovo vrijedno i blagoslovljeno vrijeme. Prije svega to se odnosi na prvih deset dana ovog mjeseca. Juče je počelo to odbrojavanje. Kaže Uzvišeni Allah džellešanuhu: „Tako mi zore i deset noći...“  Allah, dž. š., se kune zorom, znači  svitanjem, a posebno se misli na zoru prvog dana Kurban-bajrama, kao što se navodi u tefsiru Ibn Kesira.

    Imam Ahmed bilježi od Abdullaha ibn Omera, r. a., da je Poslanik, s.a.v.s., rekao: “Nema većih niti dražih dana Allahu za činjenje dobrih dijela od ovih dana, zato izgovarajte tehlil (La ilahe illellah), tekbir (Allahu ekber) i tahmid (el-hamdu lillah).”

    Allah najbolje zna, ali hafiz Ibn Hadžer, koji je protumačio Buharinu zbirku hadisa u svom poznatom djelu “Fethul-Bari“, kaže: „Mislim da je razlog odlikovanja deset dana zul-hidždžeta taj što su u njima sakupljeni svi ibadeti: namaz, post, sadaka, hadž, što nije slučaj ni sa bilo kojim drugim vremenom.“

   U ovim danima, mjeseca zul-hidžeta se obavljaju obredi hadža i ispunjava i izvršava peti islamski šart, odaziva se Allahovom pozivu, hodočasti se Bejtullah, čine se tevbe, opraštaju se grijesi i one hadžije čiji hadž bude mebrur vraćaju se svojim kućama čisti od grijeha. Kada bi nam Allah dao moć da vidimo nevidljivo, vidjeli bi kako sa hadžija dok borave na časnim mjestima čineći teobu, teku rijeke crnih grijeha dok ih Allah sapjere od njih.

   Prenosi se od Ibn Abbasa, r. a., da je Poslanik, s.a.v.s., rekao: 

  “Prvi dan zul-hidždžeta je dan u kojem je oprošteno Ademu, alejhis-selam, pa ko bude postio taj dan, biće mu oprošteni svi grijesi.

   Drugog dana zul-hidždžeta Allah, dž. š., je primio dovu Junusa, a. s., i izbavio ga iz utrobe kita, pa ko bude postio taj dan, kao da je činio ibadet čitavu godinu.

   Treći dan  zul-hidždžeta je dan u kojem je primljena dova Zekerijjaa, a. s., i ko bude postio taj dan, biće mu primljena dova.

   Četvrti dan je dan u kojem se rodio Isa, a. s., i ko ga provede posteći, Allah će otkloniti od njega svaki očaj, siromaštvo i na Sudnjem danu će biti s onim koje je Allah obradovao.

   Peti dan je dan u kojem se rodio Musa, a. s., i ko ga provede posteći biće spašen od licemjerstva i kazne u kaburu.

   Šesti dan zul-hidždžeta je dan u kojem je Allah, dž. š., podario svom Poslaniku svako dobro/hajr i ko ga provede posteći, Allah će mu se smilovati i spasiće ga svake kazne poslije njega.

   Sedmi dan je dan u kojem se zatvaraju vrata Džehennema i ne otvaraju se sve dok ne prođe 10 dana zul-hidždžeta, pa ko bude postio taj dan, Uzvišeni Allah će mu zatvoriti trideset vrata svake poteškoće i otvoriće mu vrata olakšice.

   Osmi dan je dan koji se zove Jevmu-Tervije, ko ga bude postio biće mu data velika nagrada, tj. biće obilato nagrađen nagradom čiju vrijednost niko drugi ne zna osim Allaha, dž. š.

   Deveti dan zul-hidždžeta je dan koji se zove Jevmu-Arefe, tj. dan Arefata, pa ko ga bude postio biće mu to iskupljenje (keffaret) od grijeha za prošlu i narednu godinu. To je dan u kojem je objavljeno: “Danas sam vam vjeru vašu upotpunio, i blagodat Svoju prema vama ispunio, i zadovoljan sam da islam bude vaša vjera.” (El-Ma'ide, 3)

   Od hazreti Aiše se navodi da je Poslanik, s.a.v.s., rekao: “Nema nijednog dana u kome Allah, dželle šanuhu, oslobodi više robova od vatre od dana Arefata.“ (Muslim, En-Nesai)  Kao što je noć Lejletul-Kadr najbolja noć u godini, tako je i dan Arefata najbolji dan u godini. 

  I deseti dan zul-hidždžeta je Jevmul-Adha, pa ko u njemu zakolje kurbana, s prvom kapi krvi koja potekne brišu se grijesi njemu i njegovoj porodici. A ko nahrani vjernika ili udijeli sadaku u tom danu, Allah će ga proživjeti na Sudnjem danu bezbjednog, sigurnog i biće mu vaga njegovih djela/mizan teža od brda Uhud.

    Poslanik a.s. je rekao:  “Nema ništa draže Allahu u danima Kurban-bajrama od žrtvovanja životinja. Žrtvovana životinja će na Sudnjem danu doći sa svojim rogovima, dlakom, ušima. Allah primi kurban prije nego njegova krv dotakne zemlju. Zato, žrtvujte otvorenog i radosnog srca.” (Tirmizi, Ibn Madždže)

   Pa ako možemo zašto da se ne potrudimo i iskoristimo ove dane u postu i ibadetu, ili bar jedan od ovih dana, ako ne sve. Ne dozvolimo da nam tek tako prođe blagodat koju nam je Allah dž.š. svima podario i ponudio. Nikada ne mislite da ste uradili dovoljno dobra!!!

    Tekbiri Tešrik

   Vadžib je svakom odraslom muslimanu da uči Tekbiri Tešrik nakon svakog farz-namaza počev od sabah-namaza 9. Zul-Hidždžeta pa sve do ikindije-namaza 13. Zul-Hidždžeta (ukupno 23 farz-namaza). Muškarci će ovaj tekbir donositi naglas, a žene u sebi. Ovaj tekbir glasi:

“Allahu ekber, Allahu ekber, La Ilahe Illallahu Vallahu ekber, Allahu ekber ve Lillahil-Hamd.”

        Dova

    Rabbena tekabbel minna Inneke Entes-Semi’ul-Aliim! Gospodaru, primi od nas,  jer Ti sve čuješ i znaš! Dragi Allahu, primi naša djela i grijehe nam oprosti!

     Milostivi Allahu, podari nam poštovanje prema našim džamijama i onima koji nas vode na pravi put. Učini da volimo džamiju pa da se radujemo petku i džumi namazu u njemu. Ne daj da zaboravljamo svoju islamsku zajednicu. Amin!

ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ.

[جلوس]

بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين

الخطبة الثانية

الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.

اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.

ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون. صدق الله العظيم.

Literatura: Tefsir ibni Kesir, Sahihul Buhari, Jusuf el-Qaradawi, Senad Agic,

Nijaz Salkić