MIMBERA - NEPRAVDA JE ZABRANJENA

الْحَمْدُ لِلَّهِ  رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.

وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ. صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده. ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين، رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون ...:

قال الله تعالى فى كتابه الكريم :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَٰكِنَّ النَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ [١٠:٤٤]

صدق الله العظيم

  

      U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog! 

   Hvala Allahu! Allahu moj, Plemeniti Gospodaru naš, Slavljen neka si! Neka je salavat i selam na tvog Miljenika, učitelja svijeta, Muhammeda, s.a.v.s., njegovu časnu porodicu i plemenite ashabe.

  Dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 22. saffer 1437., ili 04. decembar 2015. godine. Ovo je 8. hutba u novoj godini. Prošli petak imasmo temu, ,Biti musliman', a današnja je, ,Nepravda je zabranjena'.

  Nasilje je oblik nepravde. Nasilje i nepravdu je Uzvišeni Allah strogo zabranio. Allah Uzvišeni, u Kur'anu ponavlja da On nikome nasilje ne čini, a upućuje na pravi put onoga ko se kur'anske upute drži, otvarajući slijepom oči, gluhom uši, i zapečaćena ljudska srca. Svemogući Bog je savršeno Mudar i raspolaže Svojim djelima i postupcima. On neće biti pitan za ono što čini, a ljudi će biti pitani za svoja djela. 

  Zato Allah Uzvišeni kaže: ″Allah, zaista, neće nikakvu nepravdu ljudima učiniti, ljudi je sami sebi čine ″U hadisu kudsiju, koga od Allahovog Poslanika prenosi Ebu-Zerr, a on od Allaha, dž.š., stoji: ″O Moji robovi, Ja sam sebi zabranio nepravdu, kao što sam je i vama zabranio pa ne činite nepravdu... O Moji robovi, Ja vaša djela pamtim i bilježim, pa ću vas po njima i nagrađivani, pa ko bude nagrađen dobrim, neka zahvali Allahu, a ko bude nagrađen ružnim, neka sam sebe prekorava. ″ (Muslim).

  Ebu Hurejre r.a., prenosi da je Poslanik s.a.v.s., rekao: „Doći će vrijeme kada vjernik neće moći očuvati svoju vjeru izuzev onoga ko sa svojom vjerom bude išao od brda do brda, sa vrha na vrh, od stijene do stijene. Kada to vrijeme dođe neće se za život zarađivati osim uz srdžbu od Allaha dž.š. (haram zarada). Kada dođe to vrijeme čovjek će zbog svoje žene i djece stradati, a ako ne bude imao ženu i djecu onda će zbog svojih roditelja stradati, a ako ne bude imao roditelja stradaće zbog rođaka svojih ili komšija! Pitaše: Zbog čega će to biti tako o Allahov Poslaniče? Reče: Brukaće ga zbog male opskrbe (siromaštva), pa će se čovjek zbog toga izlagati onome što će ga uništiti!“ (Kitabul-Zuhd el-Kebir, Bejheki, br.446.)

 U predajama se navodi da je Musa, a.s., zamolio Allaha dž.š.: „Gospodaru, pokaži mi mog prijatelja u Džennetu“. Allah Uzvišeni mu je objavom ukazao na jednog, sasvim običnog, skromnog i neprimjetnog i povučenog mladića. Musa, a.s., se začudio, vidjevši da se radi o mladiću kojeg ne poznaju po mnogo ibadeta, pokornosti i znanja o vjeri. Pratio ga je. Mladić je sa tržnice donio namirnice, spremio majci hranu, pospremio kuću. Bio je poput smjernog sluge u kući svoje majke. Smjerno joj je služio. Ona tada diže ruke i zamoli Allaha: „Gospodaru moj, učini mog sina Musaovim prijateljem u Džennetu“. Majčinska hair-dova je ovog mladića učinila prijateljem Musa a.s., u Džennetu.

 Pomislimo nekad: – dobročinstvo možemo činiti svojim roditeljima dok su živi. A šta da činimo ako su oni već preselili Ahiretu, hoće li naša djela propasti,  jer im nismo bili pokorni dok su bili živi?

 Islamska ulema kaže da se roditeljima može činiti dobro i nakon njihove smrti, kroz tri vida zahvalnosti: Prvi je da čovjek bude vjernik, jer ako je uspio kod Allaha, to je najveće zadovoljstvo roditelja. Drugi je da čovjek poveže rodbinske veze i obilazi one sa kojima su njegovi roditelji drugovali. Treći, krunski vid zahvalnosti je – doviti za umrle roditelje. Svako od nas, kome su roditelji preselili na Ahiret, neka sebe učini tekućom, trajnom sadakom. Kako kaže Poslanik, s.a.v.s.: „Kada umre sin Ademov, prekida mu se djelo osim u tri slučaja: „Ako ostavi trajni vakuf za sobom, ako ostavi znanje kojim se drugi koriste, i ako ostavi dobro dijete koje će moliti (Allaha) za njega.“

  Danas mnogi krive okruženje i druge ljude za svoj neuspjeh. Kada se osvrnemo na preživljene godine, uviđamo da se neki događaji nisu mogli izbjeći a da smo nešto u životu, itekako mogli drugačije i bolje uraditi. U svemu je važan iskren nijet, pametno planiranje i mudri savjetnici. Zaista je malo sretnih koji su imali iskrene i dobre savjetnike. Gledajući ono što ljudi vole, postoje tri vrste ciljeva:

1. negativni ciljevi;

2. pozitivni, ali prolazni ciljevi,i

3. trajni, ambiciozni ciljevi.

1. Negativne ciljeve ima, npr., onaj čovjek koji želi upoznati djevojku ili ženu koja mu se sviđa i o kojoj danonoćno razmišlja.

2. Pozitivni, ali prolazni ciljevi su kod onog čovjeka koji živi kako bi odgojio i obrazovao djecu. Taj cilj je kratkoročan. Kada doživi šezdeset godina i djeca odrastu, stupe u brak i materijalno se osamostale, napustit će oca i majku. U njima nema vjerskih osjećanja koja im govore da su im roditelji najvažniji u životu. Toga nije bilo u njihovom odgoju. Gdje je životni cilj? Nestao je. Iz tog razloga život nekih ljudi nema nikakvog smisla u starosti. Padaju u depresiju i jedino im preostaje da odu u dom staraca.

3. Pravi i trajni ciljevi; Ukoliko odgoj djece bude prožet Allahovim zadovoljstvom, dočekat ćemo slijedeće: kada se djeca osamostale i odvoje, pružit će nam ljubav, milost i pomoć. Imat ćemo drugu ulogu u njihovom životu ‐ prenošenje iskustava. To su poslušni sinovi i kćeri, ta djeca su odgajana shodno riječima Uzvišenog: ,Allahu se klanjajte i nikoga Njemu ravnim ne smatrajte! (En‐Nisa,36.)

  Prema tome, ciljevi koji su vezani za ovaj svijet kratkog su daha. Rješenje se sastoji u velikim, trajnim ciljevima. Da bi spoznao berićet i ljepotu uzvišenih, velikih ciljeva, pobrojaću nekoliko odabranih primjera iz kazivanja o uspješnim svjetskim velikanima:

 Jedan učenjak je bio na samrti. Kada ga je posjetio učenik, reče: "Piši ovaj šerijatski propis, brzo. "Učenik mu reče: "Imame, iscrpljen si. Zašto baš sada želiš pisati taj propis? "On mu odgovori: "Sine, nadam se da ćemo tom riječju biti od koristi nekom muslimanu i time zaslužiti Džennet!"

Omer ibn Abdulaziz je imao začuđujuće uzvišene ciljeve i ambicije: "Imam čudnu dušu. Želio sam da se oženim halifinom kćerkom Fatimom i to mi se ostvarilo. Poželio sam da budem namjesnik Medine, pa sam i to postao.  

 Zaželio sam da postanem halifa muslimana, pa mi se i to ostvarilo. Za čime danas moja duša žudi?  Žudim za Džennetom. "Od tada je radio za Džennet.

  Pogledajmo snove i ciljeve imama Buharija. Kada je imao 14 godina, na jednom naučnom skupu je slušao dvojicu učenjaka kako se žale na zbirke hadisa u kojima je bilo vjerodostojnih, slabih i podmetnutih hadisa. Nadali su se da će se pojaviti neko ko će izdvojiti vjerodostojne hadise u zasebnu zbirku. On je tada u sebi rekao: "Ja ću to učiniti. "Kasnije je napisao poznati Sahih koji sadrži samo vjerodostojne hadise.

  Nepravde je bilo na početku a biće je i do kraja svijeta. Musliman je dužan da se obrazuje i da napreduje. Musliman ne trpi nepravdu i nikome nasilje ne čini, samo zato što nepravda i nasilje nisu od naše vjere.

  Dova                               

  Sačuvaj nas od toga da drugima nasilje i nepravdu činimo i da se nama nasilje i nepravda čine. Daj da budemo od onih koji uče/izučavaju Tvoju Knjigu, koji je ispravno razumiju.

 Milostivi Allahu, podari nam poštovanje prema našim džamijama i onima koji nas vode na pravi put. Učini da volimo džamiju pa da se radujemo petku i džumi namazu u njemu. Ne daj nam da zaboravljamo svoju islamsku zajednicu. Amin!

ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ.

[جلوس]

بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين

الخطبة الثانية

الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.

اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.

ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون.

صدق الله العظيم

Nijaz Salkić

Literatura: Tefsir Ibni Kesir,Sahihul Buhari, Enis ef. Burdžović, ,Uzdah roditelja'.