MIMBERA - IZABERI

الْحَمْدُ لِلَّهِ  رَبِّ الْعَالَمِينَ،  نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا.  مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.

وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ.

صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده . ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين،

رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون.

قال الله تعالى فى كتابه الكريم:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنفُسِهِمْ ۗ

صدق الله العظيم

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

Svaka hvala, zahvala i pohvala pripadaju samo Allahu, dželle šanuhu. Salavat i selam na posljednjeg Allahovog poslanika i miljenika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, na njegovu časnu porodicu, čestite ashabe, kao i na sve one koji ga slijede do Sudnjega dana.

 A zatim: dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 03. zu-l-hidždže 1438. ili 25. avgust 2017. godine. Ovo je 46. hutba u novoj godini. Prošli petak imasmo temu, ,Šta je nama Arefat', a današnja je, ,Izaberi.'

  Draga braćo! Uzvišeni Allah je odredio mnogo stvari oko nas, u nama i za naše dobro. Nama je ostavio djelimično slobodno volju da možemo u svom životu nešto sami izabrati. Pravilan i pravovremen izbor je veoma važan za naše djelovanje na ovom svijetu.

 Allah dž.š. u suri Er-Ra’d, u 11. ajetu kaže:,,Allah neće izmijeniti jedan narod dok on sam sebe ne izmijeni.''

 Zato izaberi put optimizma, budi optimista pa čak i ako se nalaziš usred (h)oluje. Jerbo, pozitivci su uglavnom sretni i ljudi koji se vole družiti sa sretnima, a nesretni sa nesretnima, jer se osjećaju ugodnije u društvu nekoga s kim se mogu uspješno uspoređivati. Istina, sretni ljudi imaju energije i za druženje s nesretnikom, ali ne zadugo. Stavi osmijeh na lice, počni stvari gledati s vedrije strane. Zato izaberi pozitivne osobe za druženje jer će ti optimistična i dobra osoba olakšati teškoće i otvoriće ti vrata nade, dok će pesimistična osoba učiniti tvoj život mračnim i groznim.

 Izaberi svoju životnu čvrstinu jer su ljudi krhki i ranjivi. Čeznu za razumijevanjem, priznanjem, za jednim dragim pogledom, za rukom koja pomaže. Ako ne naiđu na ljudsku toplinu, povjerenje, osuđeni su da iznutra umru od hladnoće.  Nemoj biti poluga za lomljenje.

 Izaberi u životu pouzdanje i vjeru u Boga. Često se pitamo, zašto smo nešto tako napravili, kako će to ispasti, jednostavno nekada je potrebno samo otvoriti oči, i shvatiti da neke stvari naprosto ne možemo promijeniti, već samo možemo ustati i pokušati napraviti još bolje. Uvijek ostaje nada u Uzvišenoga i dova koja jedino mijenja sudbinu, inšaAllah.

 Izaberi svoj dom za mjesto dunjalučkog rahatluka, jerbo na cijelom svijetu nema nijednog mjesta koje može zamijeniti srećnu kuću u pogledu ljepote i rahatluka.  
 Izaberi da širiš vedrinu i ljubav svuda gdje si, a naročito u svojoj kući, jer ništa značajnije ne može učiniti otac za svoju djecu, nego to da voli njihovu majku. Gdje god da putujemo i odsjednemo nećemo naći ljepše mjesto od kuće u kojoj je razapet šator sreće. Sretna kuća je ona u kojoj nema svađe i sukoba, u kojoj se ne čuje drzak govor, niti gorko međusobno suprotstavljanje. To je kuća u kojoj svi članovi porodice nalaze rahatluk, mir i smirenost. Za stvaranje sretne kuće odgovornost pada na muža supružnike, na roditelje.

 Izaberi da ti riznica znanja bude Kur'an, kojeg ćeš učiti i iščitavati svaki dan a mirisna bašča neka bude zbirka hadisa i izreke mudrih velikana, kao što je Hasan Basri r.a. koji kaza:,, Ljudi kvare svoja srca sa šest stvari: ustrajavaju u griješenju nadajući se da ima vremena za pokajanje, svakodnevno ukopavaju mrtve, a pouku ne uzimaju, jedu opskrbu koju im Allah daje, a ne zahvaljuju Allahu, nezadovoljni su sa onim što im Allah dao od nafake, uče islamsko znanje, a ne rade po njemu, i kad rade po onome što znaju, onda im fali iskrenosti u djelima.”

 Izaberi put kojim ćeš ići da te Allah zavoli jer kad god zaželiš da te ljudi vole ili bilo ko, gledaj da te Allah zavoli, radi ono što će te dovesti do Njegove ljubavi pa će te voljeti i oni na nebesima i oni na zemlji. Moli Vječnog da te On zavoli, ako te On zavoli, onda će te zavoljeti i oni koje ti želiš, da te vole.

 Izaberi svoju sreću i nemoj je tražiti daleko, već unutar sebe, u svom kreativnom mišljenju, lijepoj mašti, optimističnoj volji i dobrom srcu. Sreća je poput parfema, ne možeš ga raspršiti iznad ljudi, a da i sebe ne namirišeš. Momenat kojeg se sjećaš je prošlost, nastoj se sjećati svoje lijepe prošlosti, kako bi bio sretan. Nastoj da se sjetiš svojih postignuća i napretka, kako bi bio sretan i optimističan.

 Izaberi da u  trenutke u kojima ćeš biti velikodušan i da opraštaš. Oprosti onima koji su ti učinili nepravdu, održavaj kontakte s onima koji su te zaboravili, daruj one koji tebi ne daju, strpi se u pogledu onih koji su te uvrijedili. U tom ćeš slučaju ostvariti sreću i sigurnost. Ako te neko povrijedi, imaj na umu da je taj koji te povređuje nepravedan, a da se tebi trenutno nepravda čini i bićeš sretan.

 Budi zadovoljan svakim izborom kojeg Uzvišeni Allah učini umjesto tebe, jer ti ne znaš sta je stvarno dobro za tebe. Možda je tvoja trenutna tegoba puno bolja od blagosti. Oni koji čvrsto vjeruju u Allaha neće nikada biti tužni što propuštaju nešto u životu, oni nikada neće mariti za to, niti će se bojati nesreća u životu, jer će se ovaj život završiti prije ili kasnije.

 Izaberi pošten rad, jer Kur’an jasno ukazuje na to da svako čovjekovo djelo, čak i pomisao trebaju biti usmjereni na općekoristan interes i dobrobit čovjeka.

Poslanik poručuje:,,Onaj ko omrkne umoran od posla s kojim traži halal zaradu, omrkne s oproštenim grijesima''.  Muhammed, a.s., je kazao: ,,Svaki musliman koji nešto posije ili posadi pa se od toga nahrani ptica, čovjek ili životinja, taj čin mu se smatra sadakom''. (El-Buhari)

 U svojim dovama (el-me'surat) Poslanik je učio: »Allahumme, inni e'uzu bike mine-l-hemmi ve-l-hazen, ve e'uzu bike mine-l-‘adžzi ve-l-kesel, ve e'uzu bike mine-l-džubni ve-l-buhl, ve e'uzu bike min galebeti-d-dejni ve kahri-r-ridžal«. (Bože, ja kod Tebe tražim utočište od briga i tuge. Tebi se utječem od slabosti i ljenosti. Utječem Ti se i od kukavičluka i škrtosti. I utječem Ti se od toga da me dug savlada i da me ljudi gaze).

 Izaberi da sam sebi sudiš, jer svaki čovjek krivicu treba da traži kod sebe. Sve dok svaki čovjek bude advokat samom sebi i bude tražio krivicu izvan sebe, nemoguće je u pozitivnom smislu doći do nekog cilja. Sve dok ljudi ne budu promijenili svoj unutrašnji svijet i svoju suštinu, Uzvišeni Allah ih neće promijeniti.

Dova

 Molim Allaha dž.š. da ako nismo u stanju učiniti troje, da izaberimo drugo troje: Ako nismo u stanju činiti dobro, onda da ne činimo ni zlo, ako nismo u stanju koristiti ljudima, onda da im ne nanosimo štetu i ako nismo u stanju postiti, onda da ne jedemo meso drugih ljudi, da ih ne ogovaramo”!

Molimo Te Uzvišeni, obogati nas ljubavlju do naših džamija i do onih koji nas vode na pravi put. Uzvišeni, učini da džamija budi ponos, džuma namaz radost, a islamska zajednica bude naša halka i uzdanica! Amin! 

 

ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.

عوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُأ

 [جلوس]

بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين

الخطبة الثانية

 الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.

اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.

ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون.

 صدق الله العظيم

Literatura: Tefsir ibni Kesir, Sahihul Buhari, hfz dr Safvet Halilović, Aid el- Karni.

Nijaz Salkić