الْحَمْدُ
لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ
نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ
الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا.
مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.
وَأشْهَدُ
أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ
مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ
سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ
الْكَافِرِينَ.
صلى الله
تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين
المهديين من بعده . ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر
وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان
إلى يوم الدين،
رضوان الله
تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله
مع الذين اتقوا والذين هم محسنون.
قال الله
تعالى فى كتابه الكريم:
بِسْمِ
اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
يَسْأَلُهُ
مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ.
صدق الله العظيم
U ime Allaha, Milostivog,
Samilosnog!
Hvala
Allahu, dž.š., Gospodaru svih svjetova. Neka su salavat i selam na Poslanika
Muhammeda, a.s., i njegovu časnu porodicu.
A zatim: dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 28. ramazan 1438. ili 23.
juni 2017. godine. Ovo je 37. hutba u novoj godini. Prošli petak imasmo
temu, ,Noć Kadra je pred nama', a današnja je, ,Ramazanski pregled.'
Rekao je Uzvišen Allah: „Sve što je na Zemlji
prolazno je, ostaje samo Gospodar tvoj, Veličanstveni i Plemeniti” (Er-Rahman: 26-27).
Poštovani, sestre i braćo u vjeri, ramazan
je prošao kao što sve na ovom svijetu prolazi. Sve nagomilano ide ka
razlaganju, sve živo ka umiranju, a sve na ovom svijetu ka iščeznuću. Ono što
ostaje su iman i dobra djela.
Postači su različito iskoristili
blagoslovljeno vrijeme ramazana. Neko se opredijelio da puno klanja, neko se
više družio sa Kur'anom, a neko je puno zikir činio Allaha Uzvišenog. Ima ljudi
koji vole dijeliti, pa neki iskoristiše ramazan da očiste svoju imovinu kroz
pomaganje korisnih projekata i opskrbu siromašnih muslimana. Savko pametan zna,
da je onaj ko je dobar na dunjaluku, dobar je i na ahiretu.
Ramazan odlazi
a riječi Allahovog poslanika, s.a.v.s. odjekuju kroz vrijeme: ,,Proklet neka je onaj ko dočeka mjesec ramazan pa dozvoli da mu on
prođe, a ne zaradi oprost! Proklet neka je onaj pred
kojim se spomene tvoje ime, a on ne donese salavat na tebe! Proklet neka
je onaj ko doživi da njegovi roditelji ili jedan od njih ostare, pa ga njegovo
služenje i briga o njima ne uvede u Džennet. Ja sam rekao: Amin!” (Prenosi EI-Hakim)
Vjernice i vjernici su odabrali na čemu će najviše raditi u
ramazanu, pa su se postači
potrudili da poste ne pitajući zašto i koliko dugo, da li treba ili ne treba,
mora li se ili ne mora, oni su jednostavno ulazili u ramazan sa nijetom da ga u
potpunosti od prvog do posljednjeg dana preposte. Postači su se budili na sehur
znajući za to Poslanik a.s., je često govorio da je berićet u sehuru. Allah je
spustio blagost i samilost među postače a taj berićet su doživjele samo one
porodice koje su nijetile 29 dana u ime Allaha, da uz njegovu pomoć preposte
sve te dane ramazana.
Redovni na
teraviji su saznali da doživljaja ramazana nema bez promjena i prilagođavanja u tom
mjesecu. Svako ko je postio, on se je mijenjao na bolje, pa više više ibadetio i
učinio da i teravija bude neizostavni dio njegovog ramazanskog dana. Oni su se
osvjedočili da su susreti sa na teraviji ispunjavali srca radošću a dušu
svjetlošću. Srce je nalazilo smiraj, a duša se opuštala slušajući svake večeri Kur'an.
Bilo je i
onih koji se zahmetiše da postače nahrane ili da u tom hajru dadu svoj
doprinos. Oni su znali da napraviti iftar u kući ili u džamiji nije reda radi
ili zato što su nas drugi pozvali na iftar pa da im pozivanje, uzvratimo, već da
za priređen iftar slijedi nagrada kod Allah dž.š.
Bilo
je onih koji su učili ili slušali Kur'an
na mukabeli ili su se kod kuće trudili da makar jednom prouče cijeli
Kur'an, pa ako ne drugačije, makar u prijevodu. Oni su čuli i dokučili da za
svako pročitano kur'ansko slovo slijedi višestruka nagrada, zato što je ramazan
mjesec svakovrsnog berićeta, nagrade i blagoslova.
Džennetska
djeca su bića koja vole ramazan više
od bilo čega. To su ona djeca koju mi nekada kritikujemo što se guraju, što
čavrljaju i nestrpljivo čekaju da počne mukabela i teravija. To su djeca koja često
i svoje roditelje posavjetuju, po povratku iz džamije kako za ramazan treba
klanjati noćni namaz, više Kur'an čitati i svaki dan postiti. To su ona čista
srca, što bez problema prihvataju Allahove odredbe i naredbe. Koliko je te
djece bilo ovog ramazana djece od sedam ili osama godina pa nadalje, da su
postili ramazan, a koliko je bilo onih muslimana u godinama kako u toku
Ramazana jedu i piju i to ne kriju.
Bilo je onih
koji su u ramazanu nesebično dijelili, jer su čuli kur'anski ajet: „ Ako budete zahvalni, Ja
ću vam, zacijelo, još više dati; budete li nezahvalni, kazna Moja doista će
stroga biti’“ (Ibrahim: 7).''
Oni su
očistili svojoj imetak zekatom, porodicu zaštitili sadekai fitrom. U predajama je
zabilježenoi da je Poslanik, s.a.v.s., u ramazanu bio darežljiviji od vjetra
koji razgoni oblake iz kojih padne rodna, berićetna kiša.
Pripovijeda se da je u vrijeme Musaa, a.s.,
živio bračni par koji je bio iznimno siromašan. Njihovo siromaštvo dugo je
potrajalo i od njega su se branili jedino vjerničkim saburom. Dok su jedne noć
ležali u postelji, žena je upitala muža: ”Zar Musa, a.s., nije Allahov poslanik
i zar Allah nije sa njim direktno razgovarao?” ”Jeste”, odgovorio je muž. Tada
mu je supruga rekla: ”Zašto onda mi ne odemo kod njega i ne požalimo mu se na
naše teško stanje, pa neka on zamoli Allaha da nam podari opskrbu iz Svoga
obilja, kako bi ostatak života proživjeli u bogatstvu i blagostanju?” Muž je
odgovorio: ”Divan je tvoj prijedlog, ženo!” Ujutro su otišli kod Musaa, a.s.,
požalili se na svoje stanje i tražili da uputi dovu Allahu za njih da im podari
bogatstvo koje će ih učiniti neovisnim od ljudi.
Musa, a.s., ih je poslušao i zamolio je
Allaha da toj porodici, odnosno bračnom paru, podari bogatstvo. Allah, dž.š.,
uslišao je njegovu dovu i objavio mu: ”O Musa, reci im da ću im podariti
opskrbu i da će biti bogati, ali samo jednu godinu. Kada prođe godina dana
ponovo će se vratiti u svoje prijašnje stanje siromaštva.” Musa, a.s., ih je
obavijestio o tome, a njih dvoje su se neizmjerno obradovali uslišanoj dovi.
I, uistinu, opskrba im je dolazila sa svih
strana, odakle se nisu ni nadali. Postali su iznimno bogati usljed čega im se
život iz temelja promijenio. Međutim, kao što ih siromaštvo nije bacilo u očaj,
tako ih ni bogatstvo nije učinilo oholim. Pobožna supruga je jedanput rekla
svome mužu: ”Moramo imati na umu da će naše bogatstvo trajati godinu dana i da
ćemo se ponovo vratiti u siromaštvo. Zato predlažem da mi ovo bogatstvo uložimo
i iskoristimo kako bi nas ljudi zapamtili kao dobročinitelje, pa kada prođe
godina dana i kada se vratimo u stanje siromaštva, ljudi će se sjetiti našeg
dobročinstva i pomagat će nam kao što smo mi njima pomagali.”
Muž se ponovo složio sa mišljenjem svoje
supruge i odlučili su da sagrade kuću za putnike namjernike i to na mjestu gdje
se siječe sedam puteva. Sagradili su zgradu poput karavan saraja koja je
imala sedam vrata, tako da se iz svih sedam pravaca ulazilo direktno u kuću.
Opremili su kuću i napravili veliku kuhinju,
pa su svakodnevno dočekivali goste i putnike namjernike sa svih strana, pripremali
im hranu i obezbjeđivali prenočište. Prolazili su tako dani i mjeseci, a Musa,
a.s., je pratio njihovo stanje i njihovo ponašanje.
Prošla je godina dana od kada su postali
bogati, ali se njihovo stanje nije mijenjalo. Njih dvoje su i dalje svaki dan
predano pripremali hranu putnicima namjernicima tako da su i zaboravili na
vrijeme kada će nestati njihovog bogatstva.
Pošto je bila nastupila nova godina, Musa,
a.s., se čudio njihovom stanju, pa se obratio Allahu, riječima: ”Gospodaru, Ti
si uslišao moju dovu za ovo dvoje ljudi i obećao si da će biti bogati godinu
dana, a evo nastupila je nova godina a njihovo stanje bogatstva i izobilja se
ne mijenja. Zašto?” Allah, dž.š., odgovorio mu je: ”O Musa, Ja sam njima
otvorio jedna vrata opskrbe, a oni su otvorili sedam vrata kako bi hranili Moje
robove. Ja se stidim da Moji robovi budu plemenitiji od Mene.”
Dova
Molimo Te Allahu, pomozi nam da u ramazanu
zarađena dobra djela sačuvamo. Pomozi da i poslije ramazana ustrajemo u
činjenju dobra, makar i u manjem obimu.
Molim Te Uzvišeni, ugradi u nas ljubav do
naših džamija i poštovanje do onih koji nas vode na pravi put. Uzvišeni, učini
da džamija budi ponos, džuma namaz radost, a islamska zajednica bude naša halka
i uzdanica. Amin!
ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام
الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ
القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله
الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ.
[جلوس]
بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و
المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين
الخطبة الثانية
الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و
السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن
شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي,
يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.
اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما
صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.
اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما
باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.
اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و
بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و
لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا
البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.
ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و
ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون.
صدق الله العظيم
Literatura: Tefsir Ibni Kesir, Sahihul-Buhari.
Nijaz
Salkić
Ni komentarjev:
Objavite komentar